Exemples d'utilisation de "выходных" en russe avec la traduction "вихідні"

<>
На выходных в основном сухо. На вихідні в основному сухо.
Выходное напряжение 20V 12V 5V Вихідні напруги 20V 12V 5V
Горячие выходные с праздниками мороженого! Гарячі вихідні зі Святами Морозива!
В Виннице начались "Творческие выходные" У Вінниці розпочались "Мистецькі вихідні"
Улетные выходные с Адамом Сендлером! Ульотні вихідні з Адамом Сендлером!
Выходные вдвоем в Ивано-Франковске Вихідні удвох в Івано-Франківську
Яркие весенние выходные с IPnet Яскраві весняні вихідні з IPnet
Скрыть Поиск рейсов на выходные Сховати Пошук рейсів на вихідні
Выходные на вершине: Хомяк (комфорт) Вихідні на вершині: Хом'як (комфорт)
Проведите эти выходные с удовольствием! Проведіть ці вихідні із задоволенням!
1. Каковы выходные интерфейсы программ? 1 Які вихідні інтерфейси програм?
Такие приятные выходные запомнятся навсегда! Такі приємні вихідні запам'ятаються назавжди!
Особенно многолюден клуб в выходные. Особливо численний клуб у вихідні.
Твои выходные в Reikartz Аквадар! Твої вихідні в Reikartz Аквадар!
"Романтические выходные в Каменце-Подольском" "Романтичні вихідні в Кам'янці-Подільському"
Выходные в Йоханнесбурге, Южная Африка. Вихідні в Йоганнесбурзі, Південна Африка.
В выходные дни ветер стихнет. У вихідні дні вітер стихне.
Правительство рекомендовало установить дополнительные выходные. Уряд рекомендував встановити додаткові вихідні.
Майские выходные в Карпатах 2017! Травневі вихідні в Карпатах 2017!
Мы не отправляем по выходным. Ми не доставляємо у вихідні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !