Exemples d'utilisation de "вышестоящем" en russe

<>
административное в вышестоящем налоговом органе (досудебное); адміністративне у вищестоящому податковому органі (досудове);
Вышестоящая отрасль: Футбол Передача дрели Вищестояща галузь: Футбол Передача дрилі
строгая подчиненность нижестоящих прокуроров вышестоящим; сувора підпорядкованість нижчестоящих прокурорів вищестоящим;
членов - представителей вышестоящего хозяйственного органа. членів - представників вищого господарського органу.
подотчетны и подконтрольны вышестоящим органам управления. підзвітні і підконтрольні вищим органам управління.
Копия такого акта направляется в вышестоящую организацию. Копія цього акта надсилається до вищестоящого органу.
Вышестоящая отрасль: Отделочные футбол упражнения Вищестояща галузь: Оздоблювальні футбол вправи
Здесь отсутствует прямое подчинение вышестоящим органам; Тут відсутнє пряме підпорядкування вищестоящим органам;
Вышестоящая отрасль: Футбол финты и перестройки Вищестояща галузь: Футбол фінти і перебудови
Это решение утверждается вышестоящим комитетом ЛКСМУ. Це рішення затверджується вищестоящим комітетом ЛКСМУ.
Вышестоящая отрасль: Футбол Пас Сверла 12-15yrs Вищестояща галузь: Футбол Пас Свердла 12-15yrs
Вышестоящая отрасль: Футбол Отделочные Сверла 15-ADLt Вищестояща галузь: Футбол Оздоблювальні Свердла 15-ADLt
Вышестоящая отрасль: Футбол Пас Сверла 9-11yrs Вищестояща галузь: Футбол Пас Свердла 9-11yrs
Вышестоящая отрасль: Футбол Отделочные Сверла 12-15yrs Вищестояща галузь: Футбол Оздоблювальні Свердла 12-15yrs
Вышестоящая отрасль: Футбол Отделочные Сверла 9-11yrs Вищестояща галузь: Футбол Оздоблювальні Свердла 9-11yrs
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !