Exemples d'utilisation de "газопровода" en russe
Traductions:
tous50
газопроводу16
газопровід13
газопроводів9
газопроводи9
трубопроводу1
трубопроводів1
газопроводом1
Закладка водопроводов, канализаций, трубо-, газопровода;
Закладка водопроводів, каналізацій, трубо-, газопроводу;
Строительство газопровода производится традиционным траншейным способом.
Будівництво трубопроводу здійснено традиційним траншейним способом.
Сейчас устанавливается причина разгерметизации газопровода.
Зараз встановлюється причина розгерметизації газопроводу.
Строительство газопровода шло рекордными темпами.
Зведення газопроводу просувалося рекордними темпами.
Польша критикует проект газопровода "Северный поток"
Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
1973 год - завершено строительство подводного газопровода.
1973 рік - завершено будівництво підвідного газопроводу.
Реализуется проект газопровода Баку - Тбилиси - Эрзрум.
Планується будівництво газопроводу Баку - Тбілісі - Арзрум.
Произошел разрыв газопровода на улице Магистральная.
Стався розрив газопроводу на вулиці Магістральна.
1948 - Завершено строительство газопровода Дашава-Киев.
Завершено будівництво газопроводу Дашава - Київ.
Транспортировка газа осуществляется по резервной линии газопровода.
Транспортування газу проводилося по резервній лінії газопроводу.
Причина разгерметизации газопровода устанавливается ", - говорится в сообщении.
Причина розгерметизації газопроводу встановлюється ", - йдеться у тексті.
В 2006 году начато строительство уличного газопровода.
У 2006 році розпочато будівництво вуличного газопроводу.
Подводный отрезок газопровода будет иметь протяжённость 900 км.
Підводний відрізок газопроводу матиме довжину 900 км.
• энергообеспечение нефте- и газопроводов, платформ;
• енергозабезпечення нафто- і газопроводів, платформ;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité