Exemples d'utilisation de "гарантий" en russe
Traductions:
tous275
гарантія163
гарантії45
гарантією25
гарантію16
гарантій13
гарантіями9
забезпечення1
надається гарантія1
захисту1
гарантіям1
выставлению банковских гарантий и финансированию производства;
виставлення банківських гарантій і фінансування виробництва;
предоставление гарантий инвесторам и вспомогательное финансирование;
надання гарантій інвесторам і допоміжне фінансування;
оформление финансовых гарантий на подакцизные грузы
оформлення фінансових гарантій на підакцизні вантажі
Но, естественно, гарантий нет ", - добавила Мальмстрем.
Але, звісно, гарантій немає ", - додала Мальмстрем.
предоставление бессрочных гарантий излечения от зависимостей;
надання безстрокових гарантій виліковування від залежностей;
Гарантийные (авалирование, предоставление гарантий по оплате векселей).
Гарантійні (авалювання, надання гарантій щодо оплати векселів).
10) соблюдение гарантий при увольнении профсоюзных работников.
10) дотримання гарантій при звільненні профспілкових працівників.
Такие способы рассматриваются как гарантия законности.
Таку діяльність вважають способами забезпечення законності.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité