Exemples d'utilisation de "герб" en russe avec la traduction "герба"

<>
afficher
герба Украины и своим наименованием. герба України та своїм найменуванням.
История герба города Ярославля следующая. Історія герба міста Ярославля наступна.
Наверху герба имеется пятиконечная звезда '. Нагорі герба знаходиться п'ятикутна зірка. "
Представитель шляхетского рода герба Лада. Представник шляхетського роду герба Лада.
Рисунок герба Любима Ярославского наместничества. Малюнок герба Любима Ярославського намісництва.
Представитель шляхетского рода герба Помян. Представник шляхетського роду герба Помян.
Символика герба расшифровывается следующим образом. Символіка герба розшифровується таким чином.
Цвет намёта соответствует цвету герба. Колір намету відповідає кольору герба.
Автор реконструкции герба: Олег Свириденко. Автор реконструкції герба: Олег Свириденко.
Олень - символ древнего герба города. Олень - символ стародавнього герба міста.
Внешняя окантовка герба синего цвета. Зовнішня окантовка герба синього кольору.
Композиция воспроизводит элементы герба города. Композиція відтворює елементи герба міста.
Автор герба - художник Михаил Харитонович. Автор герба - художник Михайло Харитонович.
Проект герба, предложенный М. Грушевским. Проект герба, запропонований М. Грушевським.
Автор герба - В. В. Аксёнов. Автор герба - В. В. Аксьонов.
Автор герба области - Александр Юрьевич Акимов. Автор герба області - Олександр Юрійович Акімов.
на примере герба Ярославской области (№ 800) на прикладі герба Ярославської області (№ 800)
Появление звезд объясняют влиянием герба Бернадотов. Появу зірок пояснюють впливом герба Бернадотів.
Символика флага воспроизводит символику герба Екатеринбурга. Символіка прапора відтворює символіку герба Єкатеринбурга.
Основной фигурой герба является дерево липы. Основною фігурою герба є дерево липи.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger