Exemples d'utilisation de "германию" en russe avec la traduction "до німеччини"

<>
Выезжает в Германию С. Могилевская. Виїжджає до Німеччини С. Могилевська.
Europcar Ukraine - Отправляйся в Германию Europcar Ukraine - Їдь до Німеччини
в Германию, ожидает райская жизнь. до Німеччини, очікує райське життя.
Убыл в эмиграцию в Германию; Відбув в еміграцію до Німеччини;
Руководство СНП переехало в Германию. Керівництво СНП переїхало до Німеччини.
Далее Барак Обама отправится в Германию. Далі Барак Обама вирушить до Німеччини.
Политик якобы собирался вылететь в Германию. Політик нібито збирався вилетіти до Німеччини.
Спасла воспитанников от вывоза в Германию. Врятувала вихованців від вивезення до Німеччини.
Мы вместе организуем вашу поездку в Германию. Ми разом організуємо вашу поїздку до Німеччини.
Сельма вернулась в 1998 году в Германию. Сельма у 1998 році повернулася до Німеччини.
Оккупанты полностью вывезли картины Марикса в Германию. Окупанти повністю вивезли картини Марикса до Німеччини.
Рашид Али аль-Гайлани бежал в Германию. Рашид Алі аль-Гайлані втік до Німеччини.
Тысячи крымчан угнали на работу в Германию; Тисячі кримчан викрали на роботу до Німеччини;
Летом 1943 г. вывезен насильно в Германию. Влітку 1943 року вивезений насильно до Німеччини.
Затем уехала в Германию, где обучалась пению. Згодом переїхала до Німеччини, де вивчала вокал.
Хавбек Кевин-Принс Боатенг вернулся в Германию. Хавбек Кевін-Прінс Боатенг повернувся до Німеччини.
Спасибо большое Тики за поездку в Германию. Велике спасибі Тікі за подорож до Німеччини.
В 1864 году уезжает на учебу в Германию. У 1864 р. від'їжджає на навчання до Німеччини.
25 октября 1948 г. гетманич прибыл в Германию. 25 жовтня 1948 р. гетьманич прибув до Німеччини.
в 1880-1881 совершил ознакомительную поездку в Германию. в 1880-1881 здійснив ознайомчу поїздку до Німеччини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !