Sentence examples of "германию" in Russian with translation "німеччини"

<>
show all
в Австрию, Италию, Венгрию, Германию; до Австрії, Італії, Угорщини, Німеччини;
Освободившись, вернулся в Западную Германию. Звільнившись, емігрував до Західної Німеччини.
В Германию вывозились драгоценности, шедевры До Німеччини вивозились коштовності, шедеври
В Германию же присоединилась Османская империя. До Німеччини ж приєдналась Османська імперія.
После Октябрьской революции эмигрировал в Германию. Після Жовтневого перевороту емігрував до Німеччини.
Австрии воспрещалось объединение с Германией. Австрії заборонялось приєднуватись до Німеччини.
Он стал "железным канцлером" Германии. Він став "залізним канцлером" Німеччини.
Либерально-демократическая партия Германии (сокр. Ліберально-демократична партія Німеччини (скор.
Капитуляция Германии и её союзников. Капітуляція Німеччини та її союзників.
Генпрокуратура Германии отвергла его прошение. Прокуратура Німеччини відхилила його прохання.
Два "золота" выиграли атлеты Германии. Два "золота" виграли атлети Німеччини.
"Волки из Астаны" - "Сборная Германии" "Вовки з Астани" - "Збірна Німеччини"
Перевозка комбайнов Клаас с Германии Транспортування комбайнів Клаас з Німеччини
Агрессивность Германии возмущала мировую общественность. Агресивністю Німеччини обурювалася світова громадськість.
"Сравнительная характеристика Германии и Великобритании" Порівняльна характеристика Німеччини та Великобританії>>
1954 - Ангела Меркель, канцлер Германии. 1954 - Анґела Меркель, канцлер Німеччини.
Сток лист поставщика из Германии Сток лист постачальника з Німеччини
Это вызвало неожиданный демарш Германии. Це викликало несподіваний демарш Німеччини.
Pantera в чартах Германии (нем.). Pantera в чартах Німеччини (нім.).
Гитлер назвал агрессию Германии "оборонительной". Гітлер назвав агресію Німеччини "оборонною".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download