Exemples d'utilisation de "главной" en russe

<>
afficher
Спальня является главной комнатой в доме. Спальня - головна кімната в будинку.
Главной обязанностью казака была военная служба. Головним обов'язком козака була військова служба.
В главной роли Киану Ривз. Головну роль виконав Кіану Рівз.
Доллар стал главной резервной валютой. Долар став головною резервною валютою.
В главной роли - Дженнифер Гарнер. У головній ролі знімалася Дженніфер Гарнер.
Матрица симметрична относительно главной диагонали. Матриця симетрична відносно головної діагоналі.
Главной частью пояснительной записки являются выводы. Основна частина пояснювальної записки завершується висновками.
Главной версией инцидента названа диверсия. Основною версією події називають диверсію.
Главной среди них была многоукладность промышленности: Найголовнішою серед них була багатоукладність промисловості:
Главной реликвией являются мощи преподобный отцов. Головна реліквія - мощі преподобних отців.
А главной его страстью были шахматы. Але головним його захопленням були шахи.
В главной роли Сэм Уортингтон. Головну роль виконав Сем Вортінгтон.
Боковую ветвь можно сделать "главной". Бічну гілку можна зробити "головною".
В главной роли Джонни Депп. В головній ролі Джонні Депп.
Определите имя главной фигуры памятника. Визначте ім'я головної фігури пам'ятника.
Главной характеристикой деятельности является её предметность. Основною характеристикою діяльності є її предметність.
Имеет несколько модификаций, главной является N2216 SHD. Мав декілька модифікацій, найголовнішою є N2216 SHD.
Главной достопримечательностью заповедника Вади-Рам является собственно сама пустыня. Головна визначна пам'ятка Ваді-рам - це сама пустеля.
Григорий Сковорода о главной цели философии Григорій Сковорода про головну мету філософії
Считается главной святыней греко-католиков. Вважається головною святинею греко-католиків.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger