Exemples d'utilisation de "главные" en russe avec la traduction "головний"

<>
Главные морские порты - Роттердам и Амстердам. Головний морський порт - Роттердам та Амстердам.
Это главные соревнования по неолимпийским видам спорта. Це головний старт з неолімпійських видів спорту.
Главная героиня аниме и манги. Головний герой аніме та манґи.
главного специалиста - 1 штатная единица. Головний спеціаліст - 1 штатна одиниця.
Главное сражение развернулось уже днём. Головний бій розгорнувся вже вдень.
Эксперты оценили главную смету страны. Експерти оцінили головний кошторис країни.
Мэри Шарп, главный исполнительный директор Марія Шарп, головний виконавчий директор
Тросами поддерживается только главный пролет. Тросами підтримується тільки головний проліт.
НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь" НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь"
Главный редактор "VG" - Торри Педерсен. Головний редактор "VG" - Торрі Педерсен.
Главный арбитр - В. Микенас (СССР). Головний арбітр - Владас Мікенас (СРСР).
Главный учебный корпус (ГУК) каб. Головний учбовий корпус (ГУК) каб.
Андрей Бродецкий Главный редактор Apparat Андрій Бродецький Головний редактор Apparat
в Главном штабе - Главный атаман. у Головному штабі - Головний отаман.
Главный конструктор - С. П. Непобедимый. Головний конструктор - С. П. Непобедимий.
Известен главный архитектор пирамиды - Хемиун. Відомий головний архітектор піраміди - Хеміун.
Главный шпиндель торец фиксированный инструмент Головний шпиндель торець фіксований інструмент
Главный фасад дворца в ракурсе Головний фасад палацу в ракурсі
Главный тренер команды Алексей Соломахин. Головний тренер команди Олексій Соломахін.
Михальчук Надежда Святославовна - главный бухгалтер. Михальчук Надія Святославівна - головний бухгалтер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !