Exemples d'utilisation de "главный тренер" en russe

<>
Главный тренер команды Алексей Соломахин. Головний тренер команди Олексій Соломахін.
Главный тренер английского "Ливерпуля" Юрген Клопп. Головний тренер англійського "Ліверпуля" Юрген Клопп:
Главный тренер команды Иван Иванович Фучеджи. Головний тренер команди Іван Іванович Фучеджи.
Официально: Раванелли - главный тренер "Арсенала" Офіційно: Раванелли - головний тренер "Арсеналу"
Главный тренер "Мешахте" (Ткибули) - 1985-86. Головний тренер "Мешахте" (Ткібулі) - 1985-86.
^ Игорь Рахаев - главный тренер "Гелиоса". ↑ Ігор Рахаев - головний тренер "Геліоса".
Главный тренер "Шахтера" доволен жеребьевкой. Головний тренер "Шахтаря" задоволений жеребкуванням.
В 2005 - 2007 - главный тренер МФК "Николаев". У 2005 - 2007 - головний тренер МФК "Миколаїв".
Главный тренер: Педру Мартинш (Португалия); Головний тренер: Педру Мартинш (Португалія);
Магнус Альм, главный тренер сборной Украины Магнус Альм, головний тренер збірної України
Официально: Синиша Михайлович - главный тренер "Сампдории" Офіційно: Сініша Михайлович - головний тренер "Сампдорії"
Главный тренер "Ромы" Эусебио Ди Франческо: Головний тренер "Роми" Еусебіо Ді Франческо:
Главный тренер "Саутгемптона" Марк Хьюз отправлен в отставку. Головний тренер "Саутгемптона" Марк Хьюз покинув свій пост.
Также в кандидатах фигурирует Леонарду Жардим, главный тренер "Монако". За моєю інформацією - Леонарду Жардім, головний тренер "Монако".
Главный тренер - Хуан Антонию Пицци. Головний тренер: Хуан Антоніо Піцці.
Жозе Моуриньо - главный тренер "Манчестер Юнайтед" Жозе Моурінью - головний тренер "Манчестер Юнайтед"
Главный тренер: Джованни Ван Бронкхорст. Головний тренер - Джованні ван Бронкхорст.
Главный тренер "Спортинг Канзас-Сити". Головний тренер "Спортинг Канзас-Сіті".
Василий Сачко, главный тренер ФК "Ворскла". Василь Сачко, головний тренер ФК "Ворскла".
Главный тренер "Амкара" будет тренировать "Анжи" Колишній тренер "Карпат" працюватиме в "Анжи"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !