Exemples d'utilisation de "главный" en russe avec la traduction "головне"

<>
Главный лозунг кандидата от УНП: Головне гасло кандидата від УНП:
Лхаса, главный город в Тибете. Лхаса, головне місто в Тибеті.
LD: Последний, но главный вопрос. LD: Останнє, але головне питання.
Главный город провинции - город Гароуэ. Головне місто провінції - місто Гарове.
Главный город и порт - Кавиенг. Головне місто і порт - Кавіенг.
Ларнака - главный курортный город Кипра. Ларнака - головне курортне місто Кіпру.
главный город - Пуэрто-дель-Росарио. головне місто - Пуерто-дель-Росаріо.
Главный город здесь - Херсонес Таврический. Головне місто тут - Херсонес Таврійський.
Главный лозунг праздника - "Делай проще!". Головне гасло свята - "Роби простіше!".
Главный город и порт - Гонолулу. Головне місто і порт - Гонолулу.
Главный вопрос дискуссии - правила определения монополиста. Головне питання дискусії - правила визначення монополіста.
Воспроизведение потомства - главный источник пополнения популяции. Відтворення потомства - головне джерело поповнення популяції.
Жешув - это главный город Подкарпатского воеводства. Ряшів - це головне місто Підкарпатського воєводства.
Цветком заканчивается главный стебель или боковые. Квіткою закінчується головне або бічні стебла.
Высота до 948 м. Главный город - Санту-Антонью.... Висота до 948 м. Головне місто - Санту-Антонью.
Главная гряда также расчленена каньонами. Головне пасмо також розчленовано каньйонами.
Главное соответствовать определенным последовательным этапам. Головне відповідати певним послідовним етапам.
Главное - качество, доверие и порядочность! Головне - якість, довіра і порядність!
Главное, не откладывайте на завтра. Головне, не відкладайте на завтра.
Главное правило при оформлении - монотонность. Головне правило при оформленні - монотонність.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !