Exemples d'utilisation de "главный" en russe

<>
Главный редактор журнала "Fine Life". Головна редакторка журналу "Fine Life".
Мэри Шарп, главный исполнительный директор Марія Шарп, головний виконавчий директор
Главный храм - Свято-Успенский собор. Головним храмом є Свято-Успенський Собор.
Главный лозунг кандидата от УНП: Головне гасло кандидата від УНП:
Добавить виджет на главный экран. Додайте віджет до головного екрана.
Не пропустите главный матч этого лета! Не пропусти головну битву цього літа!
Главный приз фестиваля -- Золотые львы (пол. Головною нагородою фестиваль є Золоті леви (пол.
Главный компонент этой диеты - оливковое масло. Основний компонент цієї дієти - оливкова олія.
Наслаждение общением - главный признак дружбы. Насолода спілкуванням - головна ознака дружби.
Тросами поддерживается только главный пролет. Тросами підтримується тільки головний проліт.
Пасха - воскресение Христово - главный христианский праздник. Воскресіння Христове або Пасха є головним християнським святом.
Лхаса, главный город в Тибете. Лхаса, головне місто в Тибеті.
Главный удар пришелся на британцев. Головного удару було завдано британцям.
Главный его труд - "Нестор" оказал положит. Головна його праця - "Нестор" надав покладе.
НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь" НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь"
Главный арбитр матча: Антонио Матеу Лаос. "Головним арбітром призначений Антоніо Матеу Лаос.
LD: Последний, но главный вопрос. LD: Останнє, але головне питання.
Главный удар 14-я армия наносила у Тольмино. Головного удару 14-а армія завдавала біля Тольміно.
Главный герой работает учителем английского языка. Головна героїня - вчителька англійської мови.
Главный редактор "VG" - Торри Педерсен. Головний редактор "VG" - Торрі Педерсен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !