Sentence examples of "гласил" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all27 говорить14 свідчить5 свідчив2 говорив1 свідчила1 свідчили1 каже1 стверджує1 кажуть1

show all

Лозунг войск гласил: "Вперед, на Прагу! Гасло військ свідчив: "Вперед, на Прагу!

Заголовок гласил: "Торговец смертью мертв!" Заголовок говорив: "Торговець смертю мертвий!"

Статья 10 гласит о самоконтроле. Стаття 10 говорить про самоконтролі.

Поэтому, как гласит мудрое изречение. Тому, як свідчить мудрий вислів.

Надпись на венке гласила: "Великому патриоту". Напис на вінку свідчив: "Великому патріоту".

Реклама гласила: "Атомная вечеринка в реакторе". Реклама свідчила: "Атомна вечірка в реакторі".

Выводы следствия гласили: "Разъяснения автора... Висновки слідства свідчили: "Роз'яснення автора...

Народная мудрость гласит: "время лечит". Народна мудрість каже - "час лікує".

"Чистота - залог здоровья" - гласит народная мудрость. "Чистота - запорука здоров'я" - стверджує народна мудрість.

Основные положения теории сновидений Фрейда гласят: Основні позиції теорії сновидінь Фрейда кажуть:

Рейтинг гласит: Clenbuterol действительно работает. Рейтинг говорить: Clenbuterol дійсно працює.

Надпись на могильной плите гласит: Напис на могильній плиті свідчить:

Это правило гласит: перестань копать! Це правило говорить: перестань копати!

Надпись гласит: "ощупывание является преступлением" Напис свідчить: "обмацування є злочином"

Заключение декрета гласит: Inter Mirifica. Висновок декрету говорить: Inter Mirifica.

Геральдическое описание герба Староминского района гласит: Геральдичне опис герба Приморського краю свідчить:

Народная поговорка гласит: "Договор дороже денег". Відомий афоризм говорить: "Договір дорожче грошей".

Известное выражение гласит, что спорт - залог здоровья. Як свідчить відомий вислів, спорт - запорука здоров'я.

Рекламное объявление гласит: "Живите, как президент! Рекламне оголошення говорить: "Живіть, як президент!

Надпись 5 года Рамсеса III гласит: Напис 5 року Рамсеса III говорить:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download