Exemples d'utilisation de "глобальный" en russe avec la traduction "глобального"
Traductions:
tous231
глобальна34
глобальні33
глобального31
глобальний30
глобальне21
глобальних14
глобальної13
глобальну13
глобальним11
глобально9
глобальною6
глобальними6
глобальному4
міжнародна1
світова1
світової1
глобальній1
набула глобального1
світових1
Даже социальные функции приобретут глобальный характер.
Навіть соціальні функції набудуть глобального характеру.
Их растущая взаимосвязь приобрела глобальный характер.
Цей зростаючий взаємозв'язок набув глобального характеру.
визуализация объектов глобального информационного пространства;
візуалізація об'єктів глобального інформаційного простору;
10) депонирование временного глобального сертификата;
10) депонування тимчасового глобального сертифіката;
Сериальное производство: от локального до глобального.
Серіальне виробництво: від локального до глобального.
Права человека являются фундаментом глобального сосуществования.
Права людини є основою глобального співіснування.
Заметки: лого Глобального экологического фонда (ГЭФ)
Нотатки: лого Глобального екологічного фонду (ГЕФ)
Окинавская хартия глобального информационного общества / / Дипломат.
Хартія глобального інформаційного суспільства / / Дипломатичний вісник.
Лео также коснулся вопроса глобального потепления.
Лео також торкнувся питання глобального потепління.
Парадигмальные основы глобального конкурентного лидерства (c.
Парадигмальні засади глобального конкурентного лідерства (c.
Ученые пересмотрели причины последнего глобального похолодания
Вчені переглянули причини останнього глобального похолодання
Перпендикулярность глобального вектора скорости и ускорения.
Перпендикулярність глобального вектора швидкості і прискорення.
Irradiance Particles - алгоритм просчёта глобального освещения.
Irradiance Particles - алгоритм прорахунку глобального освітлення.
Представление глобального геомагнитного поля дипольной моделью
Подання глобального геомагнітного поля дипольною моделлю
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité