Exemplos de uso de "глубоком" em russo

<>
глубоком обучении в молекулярном моделировании, глибоке навчання в молекулярному моделюванні,
Ощущения усиливаются при глубоком вдохе. Відчуття посилюються при глибокому вдиху.
Кронштадт оказался в глубоком тылу. Кронштадт опинився в глибокому тилі.
В цепях, в унынии глубоком, У ланцюгах, в зневірі глибокому,
Оставляя след в глубоком пространстве. Залишаючи слід в глибокому просторі.
Княжна лежит во сне глубоком; Княжна лежить уві сні глибокому;
Я живу в глубоком покое... Я живу в глибокому спокої...
Воспитан родителями в глубоком благочестии. Вихований батьками в глибокому благочесті.
При глубоком нырянии с задержкой дыхания. При глибокому пірнанні з затримкою дихання.
Украина оказалась в глубоком тылу врага. Україна опинилася в глибокому тилу ворога.
Причины надо искать в глубоком детстве. Причину слід шукати в глибокому дитинстві.
Он имеет глубокие фольклорные корни. Образи-символи мають глибоко фольклорне коріння.
Глубокая очистка сточных вод TOPAS Глибоке очищення стічних вод TOPAS
С именем твоим - сон глубок. З ім'ям твоїм - сон глибокий.
Речные долины глубоки и каньонообразны. Річкові долини глибокі та каньйоноподібні.
Известен человечеству с глубокой древности. Відомий людству із глибокої стародавності.
Глубокая экспертность в таких отраслях: Глибока експертність в таких галузях:
Инициатор применения глубокого алмазного бурения. Ініціатор застосування глибокого алмазного буріння.
Режим Муссолини переживал глубокий кризис. Режим Муссоліні переживав глибоку кризу.
устранение мелких и глубоких морщин; усунення дрібних і глибоких зморшок;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.