Exemples d'utilisation de "года" en russe

<>
afficher
С 2006 года в маркетинге. У маркетингу з 2006 року.
Со следующего года субсидии будут монетизированы. У наступному році субсидії будуть монетизувати.
Знаменитому музыканту было 73 года. Знаменитому музиканту було 78 років.
Более года в камере смертников. Понад рік у камері смертників.
Валерию Золотухину было 72 года. Валерію Золотухіну було 72 роки.
Косыгинская экономическая реформа 1965 года. Косигінська економічна реформа 1965 р.
Gilleonan) - умер после 1495 года. Gilleonan) - помер після 1495 року.
С 1995 года занялся издательским бизнесом. В 1995 році зайнявся видавничою діяльністю.
Мужчине 33 года, он местный. Чоловіку 26 років, він місцевий.
Ему было шестьдесят три года... Йому йшов шістдесят третій рік...
Шону Коннери сейчас 82 года. Шону Коннері зараз 82 роки.
Советско-югославский конфликт 1948 года. Радянсько-югославський конфлікт 1948 р.
С 1407 года - епископ Сюника. Від 1407 року - єпископ Сюніка.
Боевики удерживают Ракку с 2013 года. Бойовики захопили Ракку в 2013 році.
Wavelet Account 4 года назад Wavelet Account 5 років тому
Осада Севильи длилась свыше года. Облога Севільї тривала понад рік.
Третьяков Антон Иванович, 33 года. Третьяков Антон Іванович, 33 роки.
Значимая оказалась Памирская экспедиция 1940 года. Значимою виявилася Памирська експедиція 1940 р..
Лицензия пролонгирована до 2014 года. Ліцензія дійсна до 2014 року.
В 2014 года роман был экранизирован. В 2012 році роман було екранізовано.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger