Exemples d'utilisation de "году окончил" en russe

<>
В 1932 году окончил Кременчугский индустриальный техникум. У 1932 році закінчив Кременчуцький індустріальний технікум.
В 1912 году окончил Саранское реальное училище. У 1912 році закінчив Саранське реальне училище.
В 1960 году окончил Тульский горный техникум. В 1960 році закінчив Тульский гірничий технікум.
В 1932 году окончил курсы младших лейтенантов. В 1938 р. закінчив курси молодших лейтенантів.
В 1943 году окончил Тбилисскую консерваторию. У 1943 році закінчив Тбіліську консерваторію.
В 1952 году окончил Всесоюзный политехнический институт. У 1952 році закінчив Всесоюзний політехнічний інститут.
В 1916 году окончил Псковскую школу прапорщиков, выпущен прапорщиком. 1916 р. закінчив Псковську школу прапорщиків та отримав звання прапорщика.
В 1930 году окончил профшколу. У 1930 році закінчив профшколу.
В 1954 году окончил Семипалатинский горный техникум. У 1954 році закінчив Семипалатинський гірничий технікум.
В 1986 году окончил Хабаровский политехнический институт. В 1986 році закінчив Хабаровський політехнічний інститут.
В 1989 году окончил Тростянецкую СШ № 5. У 1989 році закінчив Тростянецьку СШ № 5.
В 1932 году окончил Варшавский политехнический университет. У 1932 році закінчив Варшавський політехнічний університет.
В 1878 году окончил Херсонское реальное училище. У 1878 році закінчив Херсонське реальне училище.
В 1977 году окончил Мариупольский металлургический институт. У 1977 році закінчив Маріупольський Металургійний інститут.
В 1900 году окончил Петербургский лесной институт. В 1900 році закінчив Петербурзький лісовий інститут.
В 1990 году окончил Саратовский юридический институт. У 1990 закінчила Саратовський юридичний інститут ім.
В 1951 году окончил Сумской педагогический институт. У 1951 році закінчив Сумський педагогічний інститут.
В 1934 году окончил курсы авиационных техников. У 1934 році закінчив курси авіаційних техніків.
В 1958 году окончил Львовский зооветеринарный институт. У 1958 році закінчив Львівський зооветеринарний інститут.
В 1969 году окончил Дагестанский педагогический институт. В 1969 році закінчив Дагестанський педагогічний інститут.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger