Exemples d'utilisation de "городского" en russe avec la traduction "міської"
Traductions:
tous630
міський120
міська104
міської81
міського76
міські63
міських47
міському38
міське32
міським24
міській15
міською8
міську7
міськими7
міста3
місцевому2
районна1
ради1
до міської1
Исполнительный комитет Никопольского городского совета
Виконавчий комітет Нікопольської міської ради
Левобережная районная администрация Мариупольского городского совета
Лівобережна районна адміністрація Маріупольської міської ради
Центр эстетического воспитания Шосткинского городского совета.
центр естетичного виховання Шосткинської міської ради.
1981-1986 депутат Набережночелнинского городского Совета.
1981-1986 депутат Набережночелнінської міської Ради.
ДУЗ № 11 "Колокольчик" Фастовского городского совета.
ДНЗ № 11 "Дзвіночок" Фастівської міської ради.
Главам районных администраций Одесского городского совета:
Головам районних адміністрацій Одеської міської ради:
В 1943 - 1955 годах - член городского совета Рейкьявика.
Від 1943 до 1955 року був членом міської ради Рейк'явіка.
С 1954 г. избирался в состав городского совета Рейкьявика.
1954 року був вперше обраний до міської ради Рейк'явіка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité