Exemples d'utilisation de "горожанин" en russe avec la traduction "населення"

<>
Радости горожан не было предела. Радості населення не було меж.
Среди горожан он был весьма популярен. Серед населення він був дуже популярний.
Значительную часть горожан Беларуси составляли евреи. Значну частку населення Польщі складали євреї.
Большинство горожан занято в области туризма. Частина населення зайнята в сфері туризму.
Остальные горожане - это представители других национальностей. Решта населення - це представники інших національностей.
Противоположного мнения придерживаются лишь 6,7% горожан. Протилежної думки дотримується лише 16,7% населення.
Это негативно сказывается на физическом состоянии горожан. Це негативно вплинуло на матеріальне становище населення.
Как складывались отношения горожан и местной власти? Як складалися стосунки колоністів і місцевого населення?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !