Exemples d'utilisation de "горя" en russe avec la traduction "горять"

<>
Здесь все время горят свечи. Тепер тут завжди горять свічки.
Горят леса в Иерусалимских горах. Горять ліси в Єрусалимських горах.
На небесах горят Ее престолы... На небесах горять Її престоли...
Слова, которые горят: Люк Райт Слова, що горять: Люк Райт
Горят три дома, еще два повреждены. Горять три будинки, ще два пошкоджені.
Но, как известно, рукописи не горят. Проте, як відомо, рукописи не горять.
Они горят без плавления и запаха. Вони горять без плавлення і запаху.
Горят рукописи, книги и целые книгохранилища. Горять рукописи, книжки й цілі книгозбірні.
У меня в Москве - купола горят! У мене в Москві - куполи горять!
Кто не успел проскочить эшелоны горят. Хто не встиг проскочити ешелони горять.
Возле фото лежат цветы и горят свечи. Біля фото лежать квіти та горять лампадки.
В антрацитово-чёрном небе горят яркие звезды. У антрацитно-чорному небі горять яскраві зірки.
И отблески ее горят во всех глазах, І відблиски її горять у всіх галузях,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !