Ejemplos del uso de "господа" en ruso

<>
Господа, вы в своем уме? Пане, ви при своєму розумі?
Cтавки удваиваются, дамы и господа! Cтавки подвоюються, пані та панове!
Здесь любили охотиться богатые господа. Тут любили полювати багаті господа.
В интересное время живем, господа! У цікавий час живемо, панове.
Служение началось с прославления Господа. Служіння почалося з прославлення Господа.
Уважаемые дамы и господа журналисты! Шановні пані та панове журналісти!
Жизни людей менялись после прикосновения Господа. Життя людей змінювалися після дотику Господа.
Уважаемые товарищи, дамы и господа! Шановні товариші, пані та панове!
Как за тебя мне Господа молить? Як за тебе мені Господа молити?
Ваше Святейшество, дамы и господа! Ваша Святосте, пані та панове!
Георгий мужественно переносил страдания, прославляя Господа. Георгій мужньо переносив страждання і прославляв Господа.
Устраивайтесь поудобнее, дамы и господа! Влаштовуйтеся зручніше, пані та панове!
Своевременное напоминание от Господа - DavidUnthank.com Своєчасне нагадування від Господа - DavidUnthank.com
Дамы и господа, доброе утро. Пані та панове, доброго ранку.
"Величит душа моя господа": каталог выставки "Величає душа моя господа": каталог виставки
Поэтому, господа установщики, с наступающим вас! Тому, панове установники, з наступаючим вас!
(2?Trim18) PPT Урок 13: Возвращение нашего Господа (2ºTrim18) PPT Урок 13: Повернення нашого Господа
Господа Атланты, вернитесь на рабочие места. Панове Атланти, поверніться на робочі місця.
16:15), совместное поклонение и прославление Господа (Еф. 16:15), спільно поклоняючись і прославляючи Господа (Еф.
Меньше нужно воровать, господа из правительства! Менше потрібно красти, панове з уряду!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.