Exemples d'utilisation de "госпредприятиях" en russe
Traductions:
tous16
держпідприємств4
держпідприємства4
держпідприємством2
держпідприємствах2
держпідприємство1
підприємств1
державному підприємству1
держпідприємству1
"Это хроническая проблема - долги на госпредприятиях.
"Це хронічна проблема - борги на держпідприємствах.
Примеры госпредприятий - "Роснефть", РЖД, "Ростелеком".
Приклади держпідприємств - "Роснефть", РЖД, "Ростелеком".
Сегодня мы завершаем процесс корпоратизации госпредприятия.
"Ми завершуємо процес корпоратизації держпідприємства.
Изделие производится украинским госпредприятием "Артем".
Виріб проводиться українським держпідприємством "Артем".
Минэкономразвития создало госпредприятие "Прозорро Продажи"
Мінекономіки створило держпідприємство "Прозорро Продажі"
Самостоятельное финансовое звено образуют финансы госпредприятий.
Самостійну фінансову ланку утворюють фінанси підприємств.
Завод Фирташа обязали выплатить 57 миллионов гривен госпредприятию "Энергорынок"
Фірташа змусили повернути 57 млн грн державному підприємству "Енергоринок"
Компания продала полученную энергию госпредприятию "Энергорынок".
Компанія продала отриману енергію держпідприємству "Енергоринок".
Максимальная приватизация госпредприятий, особенно убыточных;
максимальна приватизація держпідприємств, особливо збиткових;
госпредприятия и компании на бюджетном финансировании.
держпідприємства і компанії на бюджетному фінансуванні.
договор PPA с госпредприятием "Гарантированный Покупатель".
договір PPA з держпідприємством "Гарантований Покупець".
Северо-Восточный регион - всего 87 госпредприятий.
Північно-Східний регіон - всього 87 держпідприємств.
Арестованы все банковские счета госпредприятия "Укрспирт".
Арештовано усі банківські рахунки держпідприємства "Укрспирт".
Донецко - Приднепровский регион - всего 47 госпредприятий.
Донецько - Придніпровський регіон - всього 47 держпідприємств.
Новая модель предполагает ликвидацию госпредприятия "Энергорынок".
Нова модель передбачає ліквідацію держпідприємства "Енергоринок".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité