Exemples d'utilisation de "государственному" en russe avec la traduction "державний"

<>
Российскому государственному архиву древних актов; Російський державний архів давніх актів;
Российскому государственному архиву литературы и искусства; Російський державний архів літератури і мистецтва;
Государственная граница Украины есть неприкосновенной. Державний кордон України є недоторканним.
Государственного художественного музея Алтайского края. Державний художній музей Алтайського краю.
Государственное устройство: Парламентско-президентская республика Державний устрій: парламентсько-президентська республіка
Федеративное государственное устройство не однородно. Федеративний державний устрій є неоднорідним.
О государственном соляном доходе "(СПб. Про державний соляному доході "(СПб.
ФЗ "О государственном материальном резерве". ЗУ "Про державний матеріальний резерв".
Государственный строй Англии периода абсолютизма. Державний устрій в період абсолютизму.
ФГУ "Государственный природный заповедник" Корякский ". ФГУ "Державний природний заповідник" Коряцький ".
Государственный почтовый оператор Котэ Дэвуар. Державний поштовий оператор Коте Дэвуар.
Сибирский государственный медицинский университет Подробнее Сибірський державний медичний університет Детальніше
Государственный почтовый оператор Островов Вознесения. Державний поштовий оператор Островів Вознесіння.
Восточноукраинский государственный университет, г. Луганськ. Східноукраїнський державний університет, м. Луганськ.
Санкт-Петербургский государственный политехнический университет Санкт-Петербурзький державний політехнічний університет
· государственный метрологический контроль и надзор; державний метрологічний контроль і нагляд;
Рейксмузеум - главный государственный музей Голландии. Рейксмузеум - головний державний музей Голландії.
Буковинский государственный финансово-экономический университет Буковинський державний фінансово-економічний університет
Государственный концерн "Укратомпром" - генеральный директор. Державний концерн "Укратомпром" - генеральний директор.
Ташкентский государственный технический университет, Узбекистан Ташкентський державний технічний університет, Узбекистан
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !