Exemples d'utilisation de "государственному" en russe avec la traduction "державної"
Traductions:
tous1109
державний274
державного177
державної119
державна114
державні83
державних81
державне68
державними37
державному35
державну33
державним31
державною27
державній25
державно2
національна1
державотворчої1
державотворчому1
Одновременно выдвигал проекты государственного переустройства.
Одночасно висував проекти державної перебудови.
Глава Херсонской обласной государственного администрации
Голова Херсонської обласної державної адміністрації
противодействует функционированию государственного языка (Казахстан);
протидіє функціонуванню державної мови (Казахстан);
Паспорт государственной услуги "Консульская легализация";
Паспорт державної послуги "Консульська легалізація";
Государственной архитектурно-строительной инспекции Украины,
Державної архітектурно-будівельної інспекції України,
Департамента государственной регистрации и нотариата;
Департаменту державної реєстрації та нотаріату;
идею завоевания пролетариатом государственной власти.
ідею завоювання пролетаріатом державної влади.
Уважаемые члены Государственной Аттестационной Комиссии!
Шановні члени Державної екзаменаційної комісії!
разворовывание государственной собственности и финансов;
розкрадання державної власності і фінансів;
Доцент Ереванской государственной консервотории (1970).
Доцент Єреванській державної консервоторії (1970).
Профессор Ереванской государственной консервотории (1987).
Професор Єреванській державної консервоторії (1987).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité