Ejemplos del uso de "государственные" en ruso
Traducciones:
todos1109
державний274
державного177
державної119
державна114
державні83
державних81
державне68
державними37
державному35
державну33
державним31
державною27
державній25
державно2
національна1
державотворчої1
державотворчому1
4) государственные пособия многодетным и одиноким матерям;
5) державної допомоги багатодітним та одиноким матерям;
Государственные университеты представлены многопрофильными факультетами.
Державні університети представлені багатопрофільними факультетами.
Государственные министры - это министры без портфелей.
Частина державних міністрів є міністрами без портфеля.
Вузы в России бывают государственные и негосударственные.
Вузи в Бельгії бувають державними та недержавними.
быть бдительным, строго хранить государственные секреты;
бути пильним, суворо зберігати державну таємницю;
государственные служащие, которые противодействуют преступлениям;
державні службовці, які протидіють злочинам;
Предметом правопреемства являются государственные архивы государствапредшественника.
Предметом правонаступництва є державних архівів держави-попередниці.
Государственные инспекторы Госгеокадастра имеют право:
Державні інспектори Держгеокадастру мають право:
"Прием-передача электронных документов в государственные архивы".
"Приймання-передавання електронних документів до державних архівів".
Государственные классификаторы социально-экономической информации.
Державні класифікатори соціально-економічної інформації.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad