Exemples d'utilisation de "государственные" en russe avec la traduction "державній"
Traductions:
tous1109
державний274
державного177
державної119
державна114
державні83
державних81
державне68
державними37
державному35
державну33
державним31
державною27
державній25
державно2
національна1
державотворчої1
державотворчому1
Госэкоинспекция - Государственная экологическая инспекция Украины.
Севастополі, Державній екологічній інспекції України.
Государственной казначейской службе осуществлять платежи:
Державній казначейській службі здійснювати платежі:
наследственный договор (дополнительно подлежит государственной регистрации);
спадковий договір (додатково підлягає державній реєстрації);
подготовка писем Государственной архивной службе Украины;
підготовка листів Державній архівній службі України;
Большинство рейсов принадлежит государственной "Thai Airways".
Більшість рейсів належить державній "Thai Airways".
Бородянка, который не подлежит государственной регистрации.
Бородянка, який не підлягає державній реєстрації.
Обучался в Ужгородской государственной реальной гимназии.
Навчався в Ужгородській державній реальній гімназії.
Сдается он перед Государственной экзаменационной комиссией.
Приймає участь у Державній екзаменаційній комісії.
Принудительное участие в государственной лотерее запрещается.
Примусова участь у державній лотереї забороняється.
Дженни работает внештатным преподавателем в государственной школе.
Дженні працює позаштатним викладачем У державній школі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité