Exemples d'utilisation de "готовую" en russe

<>
afficher
Готовую запись подкладывают прямо под струны. Готовий запис підкладають прямо під струни.
Устанавливаем на готовую мебель петли Встановлюємо на готові меблі петлі
Готовую рыбу вынуть и остудить. Готову рибу вийняти і остудити.
А готовую муку отвезут на хлебозавод. А готове борошно відвезуть на хлібозавод.
Дополняем готовую баню традиционными аксессуарами Доповнюємо готову лазню традиційними аксесуарами
В готовую смесь добавь молоко. У готову суміш додай молоко.
Отправляет готовую продукцию по накладным. Відправляє готову продукцію за накладними.
Готовую шпалеру прикрепляем к стене Готову шпалеру прикріплюємо до стіни
Когда я получу готовую книгу? Коли я отримаю готову книгу?
Готовую капусту откиньте на сито. Готову капусту відкиньте на сито.
Берем готовую коробку и одеваем ее. Беремо готову коробку і одягаємо її.
Загружает готовую массу на транспортные средства. Завантажує готову масу на транспортні засоби.
А импортируем мы преимущественно готовую продукцию. А імпортуємо ми переважно готову продукцію.
Застройщик подготовит квартиру готовую для проживания. Забудовник підготує квартиру готову для проживання.
Готовую вышивку можно оформить в багет. Готову вишивку можна оформити в багет.
Готовую карамель перелейте на водяную баню. Готову карамель перелийте на водяну баню.
Обязательно подавай готовую долму с соусом. Обов'язково подавай готову долму з соусом.
Приобретать "готовую" встроенную кухню не стоит. Купувати "готову" вбудовану кухню не варто.
Готовую вышивку можно дополнить красивым багетом. Готову вишивку можна доповнити красивим багетом.
порядок калькуляции цен на готовую продукцию; порядок калькуляції цін на готову продукцію;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger