Exemples d'utilisation de "гражданами" en russe avec la traduction "громадян"

<>
afficher
стирки белья - для 12 граждан; прання білизни - для 12 громадян;
600 тыс. социально незащищённых граждан. 600 тисяч соціально незахищених громадян.
Состояние работы с обращениями граждан Стан роботи зі зверненнями громадян
Задекларировали налоговую скидку 2536 граждан. Податкову знижку задекларували 2536 громадян.
Приписка граждан к призывным участкам. Приписка громадян до призовних дільниць.
Задекларировали налоговую скидку 8887 граждан. Податкову знижку задекларували 8887 громадян.
Спасатели предостерегают граждан быть осторожными. Рятувальники застерігають громадян бути обережними.
Поднятие уровня экономической образованности граждан. Підняття рівня економічної освіченості громадян.
Власти делают граждан заложниками экстремистов. Влада робить громадян заручниками екстремістів.
граждан Украины по служебным командировкам; громадян України за службовими відрядженнями;
Полицейские призывают граждан к благоразумию. Поліцейські закликають громадян до розсудливості.
некоторые жёны граждан занимались акушерством. деякі дружини громадян займалися акушерством.
Одновременно обслуживают граждан девять администраторов. Одночасно обслуговуватимуть громадян 9 адміністраторів.
Регистрация граждан Евросоюза в РП Реєстрація громадян Євросоюзу в РП
Иранская виза для граждан Великобритании Іранська віза для британських громадян
Документально оформляет прием иностранных граждан. Документально оформляє прийом іноземних громадян.
"Призываем граждан Украины быть внимательными.. "Закликаємо громадян України бути уважними..
Подключеные фильтры: политические ориентации граждан Застосовані фільтри: політичні орієнтації громадян
Была предусмотрена процедура оптации граждан. Була передбачена процедура оптації громадян.
Анонимные обращения граждан не рассматриваются. Анонімні звернення громадян не розглядаються.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger