Exemplos de uso de "гражданскими" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Соглашение по торговле гражданскими самолетами; Угода про торгівлю цивільними літаками;

отношений между научными заведениями и молодежными гражданскими стосунків між навчальними закладами і молодіжними громадськими

Никаких объяснений, почему права называются гражданскими. Жодних пояснень, чому права називаються громадянськими.

Некоторых солдат расквартировали с гражданскими семьями. Деяких солдат розквартирували з цивільними сім'ями.

Также гражданскими становятся заместители министра обороны. Також цивільними стають заступники міністра оборони.

Вкладчики - это сфера гражданского права. Вкладники - це сфера цивільного права.

Гражданская панихида состоится 20 сентября. Громадянська панахида відбудеться 20 вересня.

См.: Гражданское законодательство КНР / Пер. "*" Цивільне законодавство КНР / Пер.

активная жизненная и гражданская позиция; активної життєвої та громадянської позиції;

"Техногенные аварии и гражданская оборона". "Техногенно-екологічна безпека та цивільний захист".

Показ видеофильмов по гражданской обороне. Демонстрація відеофільму по цивільному захисту.

Гражданское воспитание подменяется национально-патриотическим. Громадянське виховання підміняється національно-патріотичним.

Список гражданским чинам четвертого класса. Список цивільних чинів четвертого класу.

Регулятивные и охранительные гражданские правоотношения. Регулятивні та охоронні цивільні правовідносини.

инженерно-технических мероприятиях гражданской обороны; інженерно-технічних заходів цивільної оборони;

3 Медаль "За гражданскую доблесть" 4 Медаль "За громадянську доблесть"

· недостаточная сформированность институтов гражданского общества; • недостатня сформованість інститутів громадянського суспільства;

Тема: "Предмет доказывания по гражданским делам" Тема: "Предмет доказування в цивільній справі.

гражданская канцелярия - 249-79-26; цивільна канцелярія - 249-79-26;

Остальные шестеро погибших - гражданские лица. Іще шість загиблих були цивільними особами.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS