Exemplos de uso de "граница" em russo

<>
Опять граница: заставы, запорожцы, иностранцы Знову кордон: застава, запорожці, іноземці
Она известна как граница Безу. Вона відома як межа Безу.
Граница взвешивания - до 500 кг. Границя зважування - до 500 кг
И внешняя линия этих вод - государственная граница. І зовнішня лінія цих вод - державний кордон.
Снежная граница здесь повышается до 3900 метров. Снігова лінія тут підвищується до 3900 метрів.
Государственная граница Украины есть неприкосновенной. Державний кордон України є недоторканним.
Эта граница называется поверхностью Мохоровичича. Ця межа називається поверхнею Мохоровичича.
На его окраинах пролегала венгерско-польская граница. На його окраїнах пролягала угорсько-польська границя.
"Граница Веры", режиссер Оксана Войтенко. "Кордон Віри", режисер Оксана Войтенко.
Наиболее условна западная граница плиты. Найбільш умовна західна межа плити.
Граница снова проходила по Днестру. Кордон знову проходив по Дністру.
Верхняя граница - окончание Кавказской войны. Верхня межа - закінчення Кавказької війни.
Граница проходит по срединной линии. Кордон проходить по серединній лінії.
Южный полярный круг Граница леса Південне полярне коло Межа лісу
Граница была установлена по Тигру. Кордон було встановлено за Тигром.
Между ними образовывается четкая граница. Між ними утворюється чітка межа.
Граница проходит по р. Кюммене. Кордон проходив по р. Кюммене.
Томаш Машталир ("Граница", украинская версия), Томаш Машталір ("Межа", українська версія),
Госпогранслужба Украины начала спецоперацию "Граница" Українські прикордонники розпочали спецоперацію "Кордон"
Граница вечных снегов называется снежной линией. Межа вічних снігів називається сніговою лінією.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.