Exemples d'utilisation de "групп" en russe avec la traduction "групі"

<>
Особенности поведения индивида в группах. Особливості поведінки особистості в групі.
Лидеры ехали в плотной группе. Лідери їхали в щільній групі.
В группе до 16 деток. У групі до 16 діток.
Младшей группе советую покупать крупный. Молодшій групі раджу купувати крупний.
Делимся полезным контентом в группе. Ділимося корисним контентом в групі.
Дорогу группе преградил вражеский ДЗОТ. Шлях групі перегородив ворожий дзот.
Parachutes принёс группе множество наград. Parachutes приніс групі безліч нагород.
Начаты работы по входной группе. Розпочато роботи по вхідній групі.
Крис главный шутник в группе. Кріс головний жартівник в групі.
Отправка приглашения на собрание группе Надсилання запрошення на нараду групі
Шацк, в группе Шацких озер. Шацьк, у групі Шацьких озер.
Эмоциональное благополучие ребенка в группе. Емоційне благополуччя дитини у групі.
Противопоставлялись группе "подлых людей" сэммин. Протиставлялися групі "підлого люду" семмін.
Противопоставлялись группе "добрых людей" рёмин. Протиставлялися групі "доброго люду" рьомін.
Выступала в оперной группе Баку. Виступала в оперній групі Баку.
В этой группе публикуются акционные позиции. В цій групі публікуються акційні позиції.
Продолжает числиться в группе космонавтов NASA. Продовжує числитися в групі космонавтів NASA.
Леонард помогал молодой группе в репетициях. Леонард допомагав молодій групі у репетиціях.
Лидерство в группе Е удерживает "Лион" У групі Е лідерство зберігає "Ліон"
ООО Скорзонера подконтрольная группе Приват (Днепропетровск). ТОВ Скорзонера підконтрольна групі Приват (Дніпропетровськ).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !