Exemples d'utilisation de "губернию" en russe
Все провинции образуют Слободско-Украинскую губернию.
Всі провінції утворюють Слобідсько-Українську губернію.
Возглавлял губернию губернатор, которого назначал царь.
Очолював губернію губернатор, якого призначав цар.
Systerback) он переходит в Санкт-Петербургскую губернию.
Systerbäck) він переходить в Санкт-Петербурзьку губернію.
В 1914 арестован, сослан в Енисейскую губернию.
У 1914 арештований, засланий до Єнісейська губернію.
Преобразовано 12 декабря 1796 года в Эстляндскую губернию.
12 грудня 1796 року перетворене на Естляндську губернію.
31 декабря 1796 года преобразовано в Архангельскую губернию.
31 грудня 1796 року перетворене на Архангельську губернію.
В 1710 губерния была переименована в Санкт-Петербургскую.
1711 року губернію було перетворено у Санкт-Петербурзьку.
"Хождение" происходило в большинстве губерний Украины.
"Ходіння" відбувалось в більшості губерній України.
Из потомственных дворян Херсонской и Киевской губерний [1].
Походив зі шляхти Херсонської та Київської губерній [1].
Особенности их проведения в белорусских губерниях.
Особливості їх проведення в білоруських губерніях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité