Exemples d'utilisation de "далее" en russe

<>
Далее: 200T Обычные сварки ротатор Далі: 200T Звичайні зварювання ротатор
Далее занимался в СДЮШОР "Черноморец". Надалі займався в СДЮШОР "Чорноморець".
регистрируют в программе лояльности и так далее. реєструють у програмі лояльності й т. д.
Далее священнослужители проведут чин панихиды. Далі священнослужителі проведуть чин панахиди.
Это традиция продолжилась и далее. Ця традиція продовжилася і надалі.
Далее идут фруктово-ягодные ароматизаторы. Далі йдуть фруктово-ягідні ароматизатори.
где он повышал квалификацию далее; де він підвищував кваліфікацію надалі;
Далее: Вуд пластиковый цветочный ящик Далі: Вуд пластиковий квітковий ящик
Далее упоминаний о клубе нет. Надалі згадок про клуб немає.
Далее: Вентилятор лезвия для механического Далі: Вентилятор леза для механічного
Сельскохозяйственный обслуживающий кооператив (далее - кооператив): Сільськогосподарський обслуговуючий кооператив (надалі - кооператив):
Далее следует ЛДПР, "Яблоко", СПС. Далі слід ЛДПР, "Яблуко", СПС.
Далее выступал за "Темп" из Шепетовки. Надалі виступав за "Темп" з Шепетівки.
Далее назначается Генеральным конструктором ХКБД. Далі призначається Генеральним конструктором ХКБД.
Далее тепловоз выпускался Ленинградским тепловозостроительным заводом. Надалі тепловоз випускався Ленінградським тепловозобудівним заводом.
Далее француженка сама похитила Аарона. Далі француженка сама викрала Аарона.
Далее играл за "Гелиос" и "Динамо-ИгроСервис". Надалі виступав за "Геліос" та "Динамо-ІгроСервіс".
Далее нажимаем на кнопку "Подключиться". Далі натискаємо на кнопку "Підключитися".
Русско-прусско-английское сотрудничество продолжилось и далее. Російсько-пруссько-британська співпраця продовжилася і надалі.
Далее: Религиозный Столб белая Свеча Далі: Релігійний Стовп біла Свічка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !