Exemples d'utilisation de "дворцов" en russe

<>
afficher
Крышу первых дворцов покрывали соломой. Дах перших палаців покривали соломою.
Один из красивейших дворцов Славонии. Один з найкрасивих палаців Славонії.
Золотой интерьер ассоциируется с роскошью дворцов. Золотий інтер'єр асоціюється з розкішшю палаців.
Это чудесная имитация дворцов эпохи Возрождения. Це чудова імітація палаців епохи Відродження.
Вот они, прототипы диснеевских сказочных дворцов. Ось вони, прототипи диснеївських казкових палаців.
Официальная резиденция президента - Елисейский дворец. Офіційна резиденція Президента - Єлисейський палац.
Начали как драмкружок Дворца пионеров. Почали як драмгурток Палацу піонерів.
Экспонат сокровищницы в Королевском дворце Експонат скарбниці у Королівському палаці
Дворцы Ассирии и их судьба Палаци Ассирії та їх доля
Дворцом владели Сапеги и Коссаковские. Палацом володіли Сапіги і Коссаковські.
Богат дворцами, музеями и церквями. Багате палацами, музеями та церквами.
Тебя согрели в нищенских "дворцах", Тебе зігріли в жебрацьких "палацах",
Встреча проходила в киевском Дворце спорта. Поєдинок відбувся у київському Палаці Спорту.
Потоцкие владели дворцом до 1936 года. Потоцькі володіли замком до 1936 року.
Вооруженный народ захватил дворец Тюильри. Збройний народ захопив палац Тюїльрі.
Главный фасад дворца в ракурсе Головний фасад палацу в ракурсі
Во дворце обеспокоены состоянием Антиоха. У палаці стурбовані станом Антіоха.
Замки и дворцы - Баварские Альпы3 Замки та палаци - Баварські Альпи3
Церковь с дворцом соединяли подземелья. Церкву з палацом з'єднували підземелля.
Стамбул, конечно же, знаменит своими дворцами. Стамбул, звичайно ж, відомий своїми палацами.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger