Ejemplos del uso de "дворцов" en ruso

<>
mostrar
Крышу первых дворцов покрывали соломой. Дах перших палаців покривали соломою.
Один из красивейших дворцов Славонии. Один з найкрасивих палаців Славонії.
Золотой интерьер ассоциируется с роскошью дворцов. Золотий інтер'єр асоціюється з розкішшю палаців.
Это чудесная имитация дворцов эпохи Возрождения. Це чудова імітація палаців епохи Відродження.
Вот они, прототипы диснеевских сказочных дворцов. Ось вони, прототипи диснеївських казкових палаців.
Официальная резиденция президента - Елисейский дворец. Офіційна резиденція Президента - Єлисейський палац.
Начали как драмкружок Дворца пионеров. Почали як драмгурток Палацу піонерів.
Экспонат сокровищницы в Королевском дворце Експонат скарбниці у Королівському палаці
Дворцы Ассирии и их судьба Палаци Ассирії та їх доля
Дворцом владели Сапеги и Коссаковские. Палацом володіли Сапіги і Коссаковські.
Богат дворцами, музеями и церквями. Багате палацами, музеями та церквами.
Тебя согрели в нищенских "дворцах", Тебе зігріли в жебрацьких "палацах",
Встреча проходила в киевском Дворце спорта. Поєдинок відбувся у київському Палаці Спорту.
Потоцкие владели дворцом до 1936 года. Потоцькі володіли замком до 1936 року.
Вооруженный народ захватил дворец Тюильри. Збройний народ захопив палац Тюїльрі.
Главный фасад дворца в ракурсе Головний фасад палацу в ракурсі
Во дворце обеспокоены состоянием Антиоха. У палаці стурбовані станом Антіоха.
Замки и дворцы - Баварские Альпы3 Замки та палаци - Баварські Альпи3
Церковь с дворцом соединяли подземелья. Церкву з палацом з'єднували підземелля.
Стамбул, конечно же, знаменит своими дворцами. Стамбул, звичайно ж, відомий своїми палацами.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR