Exemples d'utilisation de "действителен" en russe avec la traduction "дійсний"

<>
afficher
Длительность тура: билет действителен 48 часов. Тривалість туру: квиток дійсний 48 годин.
Талон действителен только в день выдачи. Талон дійсний тільки у день видачі.
Счет действителен до 3-х дней. Рахунок дійсний до 3-х днів.
Промокод действителен до 23:59 29 июля Промокод дійсний до 23:59 29 липня
Паспорт, который действителен и оформлен должным образом; Паспорт, що дійсний і вироблений належним чином;
Промокод действителен до 7 октября, 23:59. Промокод дійсний до 7 жовтня, 23:59.
Этот купон действителен до 12 / 26 / 15 Цей купон дійсний до 12 / 26 / 15
Промокод действителен до 23:59 1 октября. Промокод дійсний до 23:59 1 жовтня.
Промокод действителен до 4 октября, 23:59. Промокод дійсний до 4 жовтня, 23:59.
Этот промо-код Viator.com действителен только сегодня! Цей промо-код Viator.com дійсний тільки сьогодні!
Действительный член Ассоциации гомеопатов (2007). Дійсний член Асоціації гомеопатів (2007).
Действительный член детских анестезиологов Украины. Дійсний член дитячих анастезіологів України.
Действительный член АПН СССР (1974). Дійсний член АПН СРСР (1974).
Действительный и почетный член НТШ. Дійсний і почесний член НТШ.
Паспорт гражданина Украины действительный бессрочно. Паспорт громадянина України дійсний безстроково.
действительный член НОШ и УВАН. дійсний член НТШ і УВАН.
Действительный член Украинской ассоциации анестезиологии. Дійсний член Української асоціації анестезіології.
Действительный член НТШ (с 2000). Дійсний член НТШ (з 2000).
Действительный член АХ СССР (1958). Дійсний член АХ СРСР (1958).
Действительный член УСАН в Канаде. Дійсний член УВАН у Канаді.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger