Exemples d'utilisation de "действующий" en russe avec la traduction "чинний"

<>
"Продексим" (Херсон) - действующий чемпион Украины; "Продексім" (Херсон) - чинний чемпіон України;
Действующий мэр - Гнами Валентин Конате. Чинний мер - Гнамі Валентин Конате.
Действующий губернатор - Полина Хиен Винкун. Чинний губернатор - Поліна Хіен Вінкун.
Действующий чемпион UFC в тяжёлом весе. Чинний чемпіон UFC у важкій вазі.
Я действующий офицер, прослужил 19 лет. Я чинний офіцер, прослужив 19 років.
Соперником являлся действующий чемпион страны "Пюник". Суперником був чинний чемпіон країни "Пюнік".
Да, сейчас Кшиштоф - действующий Чемпион мира. Так, зараз Кшиштоф - чинний чемпіон світу.
Действующий директор Душанбинской ТЭЦ - У. С. Ниёзов. Чинний директор Душанбинської ТЕЦ - У. С. Нійозов.
Действующий чемпион UFC в полулёгком весе [1]. Чинний чемпіон UFC у напівлегкій вазі [1].
действовавший и бывший алькальды Антофагасты. чинний і колишній алькальди Антофагасти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !