Exemples d'utilisation de "дели" en russe avec la traduction "ділять"

<>
Члены синдиката делят выигрыш поровну. Члени синдикату ділять виграш порівну.
Начинку делят на 5 частей Начинку ділять на 5 частин
Тигли делят по способу формовки: Тиглі ділять за способом формування:
Четвертую строчку делят Бельгия и Франция. Четверту позицію ділять Франція і Бельгія.
Век иногда делят на десятилетия (декады). Століття іноді ділять на десятиліття (декади).
Тток делят на четыре большие категории. Тток ділять на чотири великі категорії.
Итальянское Возрождение делят на 5 этапов: Італійське Відродження ділять на 5 етапів:
Ароматы условно делят на несколько видов: Аромати умовно ділять на кілька видів:
Молочный прикус делят на два периода. Молочний прикус ділять на два періоди.
Биографы делят его карьеру на пять глав. Біографи ділять його кар'єру на п'ять періодів.
Третье-четвертое место делят "Севилья" и "Атлетик". Третє-четверте місце ділять "Севілья" і "Атлетік".
В анестезиологии его делят на 3 вида: В анестезіології його ділять на 3 види:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !