Ejemplos del uso de "деловая" en ruso

<>
Деловая часть города застроена небоскребами. Ділова частина міста забудована хмарочосами.
Украинский аналитический журнал "Деловая жизнь" Український аналітичний журнал "Ділове життя"
• Французская деловая община в Украине • Французька ділова спільнота в Україні
Деловая жизнь не терпит остановки. Ділове життя не терпить зупинки.
Надежность и безупречная деловая репутация. Надійність і бездоганна ділова репутація.
Беглый, Дома, Домашний, Деловая женщина побіжний, будинки, Домашній, Ділова жінка
Срочная деловая поездка в Киев Термінова ділова поїздка в Київ
Отчаянный, Деловая женщина, Леди, Опустошать, экстремальный відчайдушний, Ділова жінка, Леді, спустошувати, екстремальний
Деловая корреспонденция должна обязательно соответствовать требованиям. Ділова кореспонденція повинна обов'язково відповідати вимогам.
безупречная деловая репутация и финансовая стабильность; бездоганна ділова репутація та фінансова стабільність;
добропорядочность, беспристрастность и безупречная деловая репутация; добропорядність, неупередженість та бездоганна ділова репутація;
Вам предстоит ординарная или деловая встреча. Вас чекає ординарна чи ділова зустріч.
Деловая женщина, Дети, Темные волосы, Офис Ділова жінка, Діти, темне волосся, офіс
Деловая встреча в Premier Palace Hotel Ділова зустріч в Premier Palace Hotel
Азиатки, Деловая женщина, Щупать, японцы, Лесбиянка Азіатки, Ділова жінка, мацати, японці, лесбіянка
Об издании: общественно-политическая деловая газета. Опис: Суспільно-політична та ділова газета.
Деловая поездка в г. Цюрих (Швейцария). Ділова поїздка до м. Цюрих (Швейцарія).
на страхование рисков, солидная деловая репутация; на страхування ризиків, солідна ділова репутація;
Официальные медиа-партнеры: "Власть денег", "Деловая столица" Офіційні медіа-партнери: "Власть денег", "Ділова столиця"
Насыщенная деловая программа, технологическое шоу, грамотный тайминг. Насичена ділова програма, технологічне шоу, розумний таймінг.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.