Sentence examples of "демонстрацию" in Russian
Translations:
all101
демонстрації44
демонстрація35
демонстрацію8
демонстрацій5
демонстрацією4
демонстраціях3
демонстраціям1
демонстраціями1
В 1962 г. войска расстреляли демонстрацию рабочих в Новочеркасске.
1962 р. - розстріл демонстрації робітників у Новочеркаську.
Включили также демонстрацию видеохроники Евромайдана.
Включено також демонстрацію відеохроніки Євромайдану.
В Тегеране полиция разогнала демонстрацию оппозиции.
У Тегерані поліція розігнала демонстрацію опозиції.
Вышел на демонстрацию и оппозиционер Алексей Навальный.
Вийшов на демонстрацію й опозиціонер Олексій Навальний.
Демонстрацию разогнали, однако она наделала немало шума.
Демонстрацію розігнали, але шуму вона наробила неабияк.
Похороны убитых превратились в замечательную политическую демонстрацию.
Похорони убитих перетворилися на потужну політичну демонстрацію.
демонстрация собственной креативности и находчивости;
демонстрація власної креативності та винахідливості;
Запоминающимся моментом стала демонстрация работы квадрокоптера.
Зокрема, провели демонстрацію роботи квадрокоптера.
Рекламодатели должны избегать подтасованных демонстраций.
Рекламодавці повинні уникати підтасованих демонстрацій.
Фильм заканчивается демонстрацией рабочего материала.
Фільм закінчується демонстрацією робочого матеріалу.
Новое законодательство предусматривало жесткую противодействие демонстрациям.
Нове законодавство передбачало жорсткішу протидію демонстраціям.
Здесь проходили парады, коммунистические демонстрации.
Тут відбувалися паради, комуністичні демонстрації.
Публичный показ, публичная демонстрация, публичное оповещение произведений;
публічний показ, публічну демонстрацію, публічне сповіщення творів;
организацию массовых демонстраций под ложными лозунгами;
організацію масових демонстрацій під хибними гаслами;
Фильм завершается демонстрацией фотографий детей.
Фільм завершується демонстрацією фотографій дітей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert