Beispiele für die Verwendung von "держателям" im Russischen
Übersetzungen:
alle86
тримач29
власників10
тримачі8
власники6
утримувач6
утримувачі5
держатель5
тримача3
утримувачем2
держателям2
утримувача1
власником1
держателем1
тримачем1
держателі1
власник1
власника1
держателя1
власникам1
тримачів1
ПУМБ предлагает новые условия держателям еврооблигаций
ПУМБ пропонує нові умови власникам єврооблігацій
Рекомендации держателям платёжных карт по их использованию
Рекомендації держателям платіжних карток щодо їх використання
перфоратором просверливаются отверстия для держателей.
перфоратором просверливаются отвори для власників.
Заполненный электролитом стеклянный микроэлектрод в держателе.
Заповнений електролітом скляний микроэлектрод в утримувачі.
Дополнительно рекомендуется обзавестись держателем для пластины.
Додатково рекомендується обзавестися утримувачем для пластини.
Парламент принял закон о "номинальном держателе"
Парламент ухвалив закон про "номінального утримувача"
Выбор массажистки за держателем подарочного сертификата.
Вибір масажистки за власником подарункового сертифіката.
Политика каждой DRBL-зоны публикуется её держателем.
Політика кожної DRBL-зони публікується її держателем.
Инкумбент - действующий держатель должности или позиции.
Інкумбент - діючий власник посади або позиції.
Минимизации наследственных, семейных рисков номинального держателя.
Мінімізація спадкових, сімейних ризиків номінального власника;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung