Exemplos de uso de "детальное исследование" em russo

<>
Детальное отображение информации о драйвере Детальне відображення інформації про драйвер
TandEM / TSSM - исследование системы Сатурна. TandEM / TSSM - дослідження системи Сатурна.
Людей шокировало такое детальное описание бедности. Людей шокував такий детальний опис бідності.
Все это направлено на экспертное исследование. Усе це направлено на експертне дослідження.
Детальное распределение полномочий также осуществляется дополнительным законом. Детальне розмежування повноважень також здійснюється додатковим законом.
исследование кровеносных сосудов методом рентгенографии; дослідження кровоносних судин методом рентгенографії;
Регулирование залога, наоборот, не очень детальное. Регулювання застави, навпаки, не дуже детальне.
Это исследование было признано новаторским. Це дослідження було визнано новаторським.
Детальное описание жидких сумка фильтра Полиэстер: Детальний опис рідких сумка фільтра Поліестер:
Необходимо повторить исследование в большем масштабе ". Необхідно повторити дослідження в більшому масштабі ".
1) детальное резюме (CV) с перечнем публикаций; 1) Детальне резюме (CV) з переліком публікацій;
Однако новое исследование опровергает эту гипотезу. Однак наступні дослідження спростовують цю гіпотезу.
Сейчас пострадавшие проходят детальное медицинское обследование. Наразі постраждалі проходять детальне медичне обстеження.
Исследование сенсорных свойств точечно-контактных наноструктур. Дослідження сенсорних властивостей точково-контактних наноструктур.
WordPress или Wix - Детальное сравнение. WordPress або Wix - Детальне порівняння.
Какое исследование вы проводите сейчас? Яке дослідження ви проводите зараз?
более детальное информирование может осуществляться позже. більш детальне інформування може здійснюватися пізніше.
синтез и исследование автоматизированных систем электропривода; синтез та дослідження автоматизованих систем електроприводу;
Более детальное отображение цветовых переходов Більш детальне відображення кольорових переходів
Исследование генетической изменчивости в популяциях дрозофилы Дослідження генетичної мінливості в популяціях дрозофіли
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.