Exemples d'utilisation de "детская" en russe avec la traduction "дитячими"

<>
Как бы под детскими ногами, Як би під дитячими ногами,
Взрослая девочка с детскими мечтами Доросла дівчинка з дитячими мріями
Занятия детскими танцами в Киеве. Заняття дитячими танцями в Києві.
Чтобы село наполнялось детскими голосами. Щоб село повнилося дитячими голосами;
Детскими талантами Украина не обделена. Дитячими талантами Україна не обділена.
придомовая территория с детскими площадками прибудинкова територія з дитячими майданчиками
Хорошо справляется со специфическими детскими загрязнениями. Добре справляється зі специфічними дитячими забрудненнями.
3) для родителей с детскими колясками: 3) для батьків з дитячими колясками:
установлению дружеских контактов между детскими коллективами; встановлення дружніх контактів між дитячими колективами;
Нужно поделиться детскими воспоминаний, страхами, поступками. Потрібно поділитися дитячими спогадів, страхами, вчинками.
С детскими площадками - на экспортные рынки З дитячими майданчиками - на експортні ринки
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !