Exemples d'utilisation de "детям" en russe

<>
afficher
Долги родителей переходили к детям. Борги батьків переходили до дітей.
Почему детям не нравится читать? Чому діти не люблять читати?
Детям Рубашки Вишиванки Для мальчиков Дітям Сорочки Вишиванки Для хлопчиків
Для чего детям сдавать экзамены? Навіщо моїй дитині здавати екзамени?
Наследование родителей по детям не допускалось. Спадкування батьків по дітях не допускалося.
Желаем всем детям счастливого детства! Бажаємо усім діткам щасливого дитинства!
Помощь детям с особыми нуждами; Підтримка дітей з особливими потребами;
Назначать препарат детям не рекомендовано. Призначати препарат дітям не рекомендується.
Митохондрии передаются детям только от матери. Мітохондрії передаються дитині лише від матері.
Детям передают теплые вещи, игрушки, канцтовары. Діткам передають теплі речі, іграшки, канцтовари.
Терпеливость, доброжелательность, чуткость, любовь к детям. Терплячість, доброзичливість, чуйність, любов до дітей.
Выбирая THERMEX, Вы помогаете детям! Обираючи THERMEX, Ви допомагаєте дітям!
Учителя компетентные и внимательные к детям. Вчителі компетентні та уважні до дітей.
Круглый стол "Сердце отдаю детям" Круглий стіл "Серце віддаю дітям"
быть внимательным к женщинам и детям. бути уважним до жінок і дітей.
C Детям спички не игрушка! C Дітям сірники не іграшка!
Давайте сохраним природу нашим детям и внукам! Збережемо природу для наших дітей та онуків!
Книжная выставка "Сердце отдаю детям" Книжкова виставка "серце віддаю дітям"
Новорожденным детям Инфлювак не ставят. Новонародженим дітям Інфлувак не ставлять.
Социальный проект "Подари детям радость" Соціальний проект "Подаруй дітям радість"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger