Exemples d'utilisation de "деятелей" en russe
Traductions:
tous173
діяч105
діячі20
діячів17
діяча14
діячем8
діячам4
культурних діячів1
діячка1
діячеві1
діячу1
діячами1
Массово расстреливали деятелей украинской культуры.
Масово розстрілювали діячів української культури.
В крипте похоронены 13 польских деятелей культуры.
У крипті поховані 13 польських культурних діячів.
построена диаграмма сосуществования исторических деятелей;
побудована діаграма співіснування історичних діячів;
Несколько деятелей прежнего правительство были казнены.
Кілька діячів колишнього уряду було страчено.
"Censeur", где печатал "Портреты русских деятелей";
"Censeur", де друкував "Портрети російських діячів";
Несколько деятелей прежнего правительства были казнены.
Кілька діячів колишнього уряду були страчені.
Украшением служили только портреты революционных деятелей...
Прикрасою були тільки портрети революційних діячів...
Сегодня Комитас покоится в Пантеоне деятелей культуры.
Нині Комітас покоїться в Пантеоні діячів культури.
Н. Горецкая - член Всеукраинского общества музыкальных деятелей.
Н. Горецька - член Всеукраїнського товариства музичних діячів.
Арест митрополита М. Борецкого и других церковных деятелей.
Арешт митрополита М. Борецького та ін. православних діячів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité