Exemples d'utilisation de "деятельность" en russe avec la traduction "діяльність"
неправомерном вмешательстве в деятельность прокурора;
неправомірне втручання в діяльність прокурора;
Деятельность кабинетов регламентировала специальная инструкция.
Діяльність кабінетів регламентувала спеціальна інструкція.
Писательница продолжала фольклорно-этнографическую деятельность.
Письменниця продовжувала фольклорно-етнографічну діяльність.
д) транспортная деятельность (услуги перевозчиков):
г) транспортна діяльність (послуги перевізників):
Деятельность международного центра "Академия грация"
Діяльність міжнародного центру "Академія грація"
Агротехнические мероприятия, усиливающие деятельность шмелей
Агротехнічні заходи, посилюючі діяльність джмелів
Деятельность гейдельбергского кружка немецких романтиков.
Діяльність гейдельберзького гуртка німецьких романтиків.
Обращаю внимание - деятельность оппозиционного движения.
Звертаю увагу - діяльність опозиційного руху.
Музыканты продолжают осуществлять волонтерскую деятельность.
Музиканти продовжують здійснювати волонтерську діяльність.
Оператором обеспечивается деятельность конкурсной комиссии.
Засновник забезпечує діяльність конкурсної комісії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité