Exemplos de uso de "діяльності" em ucraniano
формувати мотивацію до дослідницької діяльності;
Формирование мотивации к научно-исследовательской работе;
Ліцензія на право здійснення будівельної діяльності.
Лицензию на право выполнения строительных работ.
Аналізує результати виробничої діяльності бригад.
Анализирует результаты производственной деятельности бригады.
Методичні рекомендації щодо організації самоосвітньої діяльності...
Методические рекомендации по организации самостоятельной работы...
Художник багато часу віддавав громадській діяльності.
Много времени художник отдавал общественной работе.
доходів від наукової, викладацької, творчої діяльності;
заработков от академической, учительской, созидательной работы;
Ліцензування та квотування зовнішньоекономічної діяльності.
Лицензирование и квотирование внешнеэкономической деятельности.
Окремий напрямок діяльності заводу - рейкові автобуси.
Отдельное направление работы завода - рельсовые автобусы.
позаурочної діяльності з розділу "Кулінарія"................
внеурочной деятельности по разделу "Кулинария".................
Спеціальність - менеджмент соціо-культурної діяльності.
Специализация: менеджмент социально-культурной деятельности.
здійснює координацію діяльності нотаріальних палат;
Осуществление координации деятельности нотариальных палат;
злочинній діяльності організованої злочинної групи;
преступной деятельности организованной преступной группы;
виявленні і припиненні терористичної діяльності;
выявление и пресечение террористической деятельности;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie