Exemples d'utilisation de "директор Социологической" en russe

<>
Директор социологической службы "Украинский барометр". Директор соціологічної служби "Український барометр".
? Алексей Антипович, директор социологической группы "Рейтинг"; * Олексій Антипович, керівник соціологічної групи "Рейтинг";
Политолог, директор социологической службы "Украинский барометр" Політолог, директор Соціологічної служби "Український барометр"
Директор ПП "Львовский хлебозавод № 1" Директор ВП "Львівський хлібозавод № 1"
Руководитель социологической компании "In Mind" Керівник соціологічної компанії "In Mind"
Мэри Шарп, главный исполнительный директор Марія Шарп, головний виконавчий директор
Опрашивание было проведено социологической группой "Рейтинг". Опитування було проведено соціологічною групою "Рейтинг".
Генеральный директор и соучредитель, Simply Hired Генеральний директор і співзасновник, Simply Hired
Арон Р. Этапы развития социологической мысли / Пер. Арон Р. Етапи розвитку соціологічної думки / Пер.
Генеральный директор компании CS Odessa corp. Генеральний директор компанії CS Odessa corp.
Результаты обобщения называются социологической информацией. Результати узагальнення називають соціологічною інформацією.
генеральный директор завода "Полимер-Электрон" генеральний директор заводу "Полімер-Електрон"
Алексей Антипович, руководитель социологической группы "Рейтинг" Олексій Антипович - директор соціологічної групи "Рейтинг"
сказал директор "Актив-Групп". сказав директор "Актив-Груп".
В социологической литературе преобладает мнение; У соціологічній літературі переважає думка;
Директор ОП "Атомремонтсервис". Директор ВП "Атомремонтсервіс".
Огюст Конт родоначальник социологической науки. Огюст Конт як родоначальник соціології.
Генеральний директор ПрАТ "Луцкий домостроительный комбинат" Генеральний директор ПрАТ "Луцький домобудівельний комбінат"
руководитель социологической группы "Рейтинг" Алексей Антипович; керівник соціологічної групи "Рейтинг" Олексій Антипович;
Директор по продажам и логистике Директор з продажів та логістики
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !