Exemples d'utilisation de "длительной" en russe
Traductions:
tous150
тривалий25
тривалого16
тривала15
тривалої14
тривале13
тривалі12
тривалу11
довгий10
тривалих5
тривалому4
довго3
довготривалий3
довготривале2
тривалою2
тривалим2
довгострокова1
це тривала1
тривало1
довгостроково1
довгі1
довготривалу1
довготривалій1
довготривалому1
довгому1
неймовірно багато1
довготривалих1
тривалими1
довгих1
22 августа после длительной бомбардировки пала Венеция.
22 серпня після тривалого бомбардування пала Венеція.
Экипажи одиннадцатой длительной экспедиции (рус.).
↑ Екіпажі одинадцятої тривалої експедиції (російською).
Обычаи -- требования, подкрепленные длительной традицией.
Звичай - вимоги, підкріплені тривалою традицією.
износостойкость покрытия при длительной эксплуатации;
зносостійкість покриття при довготривалій експлуатації;
Сравнительная оценка влияния длительной терапии кардиоселективными
Порівняльна оцінка впливу тривалої терапії кардіоселективними
полное излечение или достижение длительной ремиссии.
повне вилікування або досягнення тривалої ремісії.
Отличаются длительной и относительно легкой эксплуатацией.
Відрізняються тривалої і досить легкою експлуатацією.
Ботулотоксин не выдерживает длительной термической обработки.
Ботулотоксин не витримує тривалої термічної обробки.
Процесс документального оформления сделки длителен.
Процес документального оформлення угоди тривалий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité