Exemples d'utilisation de "добра" en russe

<>
Словом, "нет худа без добра". Втім, "немає лиха без добра".
Открой своё сердце для добра! Відкрийте своє серце назустріч добру!
Янукович желает Тарасюку "только добра" Янукович бажає Тарасюку "тільки добра"
Художественно-керамическая мастерская "Добра глина" Художньо-керамічна майстерня "Добра глина"
Однако нет худа, без добра. Але немає лиха, без добра.
Много спать - добра не видать. Довго спати - добра не бачити.
Инкассация добра от покупателей "Фокстрот" Інкасація добра від покупців "Фокстрот"
Еще добра в России сотворит. Ще добра в Росії створить.
Вечное противостояние добра и зла. Вічне протистояння добра і зла.
Благотворительная акция "На крыльях добра" Благодійна акція "На крилах добра"
Концертно-игровая программа "Дорогою добра" Концертна програма "Дорогою добра"
Сауле - покровительница света, жизни, добра. Сауле - покровителька світла, життя, добра.
Писанка - символ возрождения, красоты, любви, добра. Писанка - символ відродження, краси, любові, добра.
Она бескорыстна и добра к людям. Вона безкорислива і добра до людей.
"Киевская сотка" продолжит маршрут "Километров добра" "Київська сотка" продовжить маршрут "Кілометрів добра"
Выпуск голубей - символа мира и добра. Випуск голубів - символ миру і добра.
Добра, порывиста, легко поддаётся своим чувствам. Добра, поривчаста, легко піддається своїм почуттям.
Мира, добра, неисчерпаемой энергии, крепкого здоровья! Миру, добра, невичерпної енергії, міцного здоров'я!
Норико добра, вежлива, любит своих родителей. Норіко добра, ввічлива, любить своїх батьків.
Оптимистичный пафос, вера в победу добра. Оптимістичний пафос, віра в перемогу добра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !